"°Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½" (°è 21:1-8)
ÀÌÁ¦ ¸ðµç °í³°ú À¯È¤°ú Áúº´°ú Çϳª´ÔÀÇ ¹«¼¿î ½ÉÆÇ°ú ¼¼»ó°ú °øÁßÀÇ ½Î¿òÀÌ Áö³ª°¬½À´Ï´Ù. õ³â¿Õ±¹µµ Áö³ª°í ¸¶Áö¸· »çźÀÇ °ø°Ýµµ ³¡ÀÌ ³µ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ °©Àڱ⠳î¶ó¿î ±¤°æÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. »õ Çϴðú »õ ¶¥ÀÌ º¸¿©Áö°í °Å·èÇÑ »õ ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
½ÅÇÐÀÚ ¸ðÆê(Moffatt)Àº "º» Àå¿¡ µé¾î¼¸é ¿ì¸®´Â ¿¬±â¿Í °íÅë°ú ¿±â¿¡¼ ¹þ¾î³ª ¸¼°í ¿µ¿øÇÑ ¾ÆÄ§ÀÇ ±ú²ýÇÑ ´ë±â ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ´À³¦À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °÷ ÇÏ´ÃÀÇ ¼û°áÀº °¨¹Ì·Ó°í »õ ¿¹·ç»ì·½Àº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÇ ±¤Ã¤·Î º¸¼®Ã³·³ ÈÖȲÂù¶õÇÏ´Ù."°í ±×ÀÇ ÁÖ¼®¿¡¼ ¸»Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÖ¼®°¡ ¹ÙŬ·¹ÀÌ(William Barclay)´Â "¾Õ¿¡¼´Â ¾ÇÇÑ ÀÚµéÀÇ ¸ê¸ÁÀ» º¸¾Ò°í ÀÌÁ¦´Â Ãູ ¹ÞÀº ÀÚµéÀÇ Èñ¿ÀÇ È¯»óÀ» º»´Ù"°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
º» Àå¿¡¼ º¸¿©Áö´Â °Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½Àº Áö±Ý±îÁö ±× ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ º¸¿©ÁöÁö ¾ÊÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ³î¶ó¿î °÷ÀÔ´Ï´Ù. ±× °÷À» »çµµ ¿äÇÑ¿¡°Ô º¸¿© ÁÖ¼Ì°í ¿©·¯ºÐ°ú Àú¿¡°Ôµµ »ì¦ º¸¿© ÁֽаÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â °Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½À» ¹ÏÀ½ÀÇ ´«À¸·Î ±¸°æÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀÌ º¸´Â ÀÌ ¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀº ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¾ÕÀ¸·Î »ìÁýÀÇ ¸ðµ¨ ÇϿ콺ÀÔ´Ï´Ù.
1Àý°ú 2Àý¿¡´Â °Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ±Ù¿øÀÌ ¾îµð·ÎºÎÅÍÀÎÁö¸¦ ¸»ÇÏ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
°Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½Àº ÀÌ ¼¼»ó ¾î´À °÷¿¡ ÀÖ´Â ¼ºÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´ø ÀÌ ¶¥°ú Çϴðú ¹Ù´Ù´Â »ì¾ÆÁö°í Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ¿¹ºñÇϽŠ»õ Çϴðú »õ ¶¥À» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °÷¿¡ »ç¶÷µéÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁþÁö ¾Æ´ÏÇÑ °Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½ÀÌ ³»·Á¿É´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ Çϴÿ¡¼ ³»·Á¿Ô´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¼ºÀº ¿ì¸®°¡ ¿µ¿øÈ÷ »ì õ±¹À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö²²¼ Á¦Àڵ鿡°Ô ¶°³ª´Â °ÍÀ» ¿¹°íÇÏ½Ã¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϼ̽À´Ï´Ù.
¿ä 14:1-3 "³ÊÈñ´Â ¸¶À½¿¡ ±Ù½ÉÇÏÁö ¸»¶ó Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÀ¸´Ï ¶Ç ³ª¸¦ ¹ÏÀ¸¶ó/ ³» ¾Æ¹öÁö Áý¿¡ °ÅÇÒ °÷ÀÌ ¸¹µµ´Ù ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÏ·¶À¸¸®¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ó¼Ò¸¦ ¿¹ºñÇÏ·¯ °¡³ë´Ï/ °¡¼ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ó¼Ò¸¦ ¿¹ºñÇÏ¸é ³»°¡ ´Ù½Ã ¿Í¼ ³ÊÈñ¸¦ ³»°Ô·Î ¿µÁ¢ÇÏ¿© ³ª ÀÖ´Â °÷¿¡ ³ÊÈñµµ ÀÖ°Ô Çϸ®¶ó"
¿¹¼ö²²¼´Â ¿ì¸®µéÀ» À§ÇÏ¿© ¿µ¿øÈ÷ »ì õ±¹À» ¼ººÎ Çϳª´Ô°ú ÀdzíÇÏ¿© ¾ÆÁÖ ¸ÚÀÖ°Ô ¼³°èÇÏ¿© ÁغñÇϽñâ À§ÇÏ¿© Çϴÿ¡ ¿Ã¶ó°¡¼Ì°í Áö±Ý ÁغñÁß¿¡ °è½Ã´Ù´Â ¸»·Î ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼³°èµµ´Â 21Àå, 22Àå¿¡ ³ª¿À´Â °Í°ú °°À» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿äÇÑ¿¡°Ô º¸¿© ÁֽаŷèÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½Àº ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿îÁö ½ÅºÎ°¡ ½Å¶ûÀ» À§ÇÏ¿© ´ÜÀåÇÑ °Í °°´Ù°í ¹¦»çÇÕ´Ï´Ù.
3ÀýºÎÅÍ 8Àý±îÁö´Â ±×°÷¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â »ýȰ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹¦»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
1.Çϳª´ÔÀÌ Ä£È÷ ÇÔ²² °ÅÇÏ½Ã°Ú´Ù°í ¸»¾¸ÇÕ´Ï´Ù.
°è 21:3 "³»°¡ µéÀ¸´Ï º¸Á¿¡¼ Å« À½¼ºÀÌ ³ª¼ °¡·ÎµÇ º¸¶ó Çϳª´ÔÀÇ À帷ÀÌ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸Å Çϳª´ÔÀÌ ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² °ÅÇϽø®´Ï ÀúÈñ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ°í Çϳª´ÔÀº Ä£È÷ ÀúÈñ¿Í ÇÔ²² °è¼Å¼"
ÀÌÁ¦ Çϳª´ÔÀº ¸Ö¸® °è½Å ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±âµµ·Î¼ ´ëÈÇÏ´Â ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸Á¿¡ °è½Å ¿µ±¤½º·¯¿î Çϳª´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´«À¸·Î Á÷Á¢ ¸¶ÁÖ ´ëÇÏ¿© º¼ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ç¼Õ°ú ¾ç¹ß¿¡ ¸ø ÀÚ±¹ÀÌ ³ª ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í, õ±º õ»çµéÀÇ ¿ì··Âù ÇÕâ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÏÀ½ÀÇ ¸ðµç ¼±¹èµé ¾Æºê¶óÇÔ, ³ë¾Æ, ¿ä¼Á, ´ÙÀ, º£µå·Î, ¹Ù¿ï µîÀ» ¸¸³¯ °ÍÀÌ°í »ç¶ûÇÏ´Â °¡Á·µé, ¹ÏÀ½ÀÇ ½Ä±¸µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
2.°ú°ÅÀÇ ¸ðµç ¾ÆÇÄÀ» ¾Ä¾î Áֽðڴٰí Çϼ̽À´Ï´Ù.
°è 21:4 "¸ðµç ´«¹°À» ±× ´«¿¡¼ ¾Ä±â½Ã¸Å ´Ù½Ã »ç¸ÁÀÌ ¾ø°í ¾ÖÅëÇÏ´Â °ÍÀ̳ª °îÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ¾ÆÇ °ÍÀÌ ´Ù½Ã ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï óÀ½ °ÍµéÀÌ ´Ù Áö³ª°¬À½ÀÌ·¯¶ó"
¿ì¸®°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ì ¶§ ¾ï¿ïÇÑ °Íµµ ¸¹°í, ¼Ó»óÇÑ Àϵµ ¸¹°í, ¾ÆÇİú °íÅ뽺·¯¿î Àϵµ ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÚ½Äµé ¶§¹®¿¡ ¿ï°í, Ä£±¸µéÀÇ ¹è¹Ý ¶§¹®¿¡ ¼Ó»óÇϰí, ¾ï¿ïÇÑ ¿ÀÇØ ¶§¹®¿¡ ¸¶À½À» »óÇÒ ¶§°¡ ÇÑ µÎ ¹øÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³Ê¹« ¾ï¿ïÇØÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä. ¿©·¯ºÐµéÀÇ ¸¶À½À» À§·ÎÇØ ÁÙ ºÐÀÌ °è½Ê´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Âü°í ¹ÏÀ½À¸·Î Àγ»ÇÏ¸é ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ Çϳª´Ô²²¼ ¿©·¯ºÐÀÇ ´«¿¡¼ ´«¹°À» ¾Ä¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦´Â Àý´ë·Î ¾ï¿ïÇÑ ´«¹°À» È긮Áö ¾ÊÀ» ¶§°¡ ¿Ã °ÍÀÔ´Ï´Ù.
3.»ý¸í¼ö »ù¹°·Î ä¿òÀ» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.
°è 21:6 "¶Ç ³»°Ô ¸»¾¸ÇÏ½ÃµÇ ÀÌ·ç¾úµµ´Ù ³ª´Â ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡¿ä óÀ½°ú ³ªÁßÀÌ¶ó ³»°¡ »ý¸í¼ö »ù¹°·Î ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚ¿¡°Ô °ª¾øÀÌ ÁÖ¸®´Ï"
"³ª´Â ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡¿ä óÀ½°ú ³ªÁßÀ̶ó"´Â ¸»Àº Çϳª´ÔÀº ¸ðµç ¸¸¹°ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ½Å´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô ¾È¿¡ ¸ðµç Ãæ¸¸ÀÌ µé¾î ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ °¥ÁõÀ» ä¿ì±â À§ÇÏ¿© ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ Çì¸È Çʿ䰡 ¾ø½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ä¿ö Áֽô ºÐÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
´©°¡ °Å·èÇÑ ¼º »õ ¿¹·ç»ì·½¿¡ Âü¿©Çϸç ÀÌ·¯ÇÑ ¿µ±¤À» ´©¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
À̱â´Â ÀÚ¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
°è 21:7 "À̱â´Â ÀÚ´Â À̰͵éÀ» À¯¾÷À¸·Î ¾òÀ¸¸®¶ó ³ª´Â ÀúÀÇ Çϳª´ÔÀÌ µÇ°í ±×´Â ³» ¾ÆµéÀÌ µÇ¸®¶ó"
À̱â´Â ÀÚ´Â ¹ÏÀ½À» ÁöŲ ÀÚµéÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. »çź°ú ½Î¿ò¿¡¼ ÀÌ°Ü ¿ì»ó¿¡°Ô ÀýÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ¸¦ ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
´©°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÁÀº °ÍÀ» Â÷ÁöÇÏÁö ¸øÇϰí Áö¿Á ºÒ¿¡ ´øÁö¿òÀ» ¹Þ½À´Ï±î?
Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚÀÔ´Ï´Ù.
°è 21:8 "±×·¯³ª µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÀÚµé°ú ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚµé°ú Èä¾ÇÇÑ ÀÚµé°ú »ìÀÎÀÚµé°ú ÇàÀ½ÀÚµé°ú ¼ú°´µé°ú ¿ì»ó ¼þ¹èÀÚµé°ú ¸ðµç °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ºÒ°ú À¯È²À¸·Î Ÿ´Â ¸ø¿¡ Âü¿©Çϸ®´Ï À̰ÍÀÌ µÑ° »ç¸ÁÀ̶ó"
´Ù À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ½Ã±â¸¦ Ãà¿øÇÕ´Ï´Ù.